でたらめ Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hölynpöly
común
🇯🇵 それはでたらめだ
🇫🇮 Se on hölynpöly
🇯🇵 彼の話はいつもでたらめだ
🇫🇮 Hänen tarinansa ovat aina hölynpölyä
|
uso cotidiano | |
|
arvailu
formal
🇯🇵 彼の意見はただのでたらめだ
🇫🇮 Hänen mielipiteensä on vain arvailua
🇯🇵 それは根拠のないでたらめだ
🇫🇮 Se on perusteeton arvailu
|
formal | |
|
pelaaminen
jerga
🇯🇵 彼の話はでたらめだ
🇫🇮 Hänen puheensa on pelaamista
🇯🇵 そんなでたらめを信じるな
🇫🇮 Älä usko noin pelaamiseen
|
jerga | |
|
hölynpöly
coloquial
🇯🇵 それはただのでたらめだ
🇫🇮 Se on vain hölynpöly
🇯🇵 彼の言うことはでたらめだ
🇫🇮 Hänen sanansa ovat hölynpölyä
|
coloquial |