すみません Finlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 すみません、遅れました。
🇫🇮 Anteeksi, myöhästyin.
🇯🇵 すみません、お手数をおかけします。
🇫🇮 Anteeksi, vaivaan sinua.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 すみません、ちょっといいですか？
🇫🇮 Hei, anteeksi, saanko kysyä jotain?
🇯🇵 すみません、これを見てください。
🇫🇮 Hei, anteeksi, katsoppa tätä.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 すみません、ご迷惑をおかけしました。
🇫🇮 Pahoittelut, että aiheutin vaivaa.
🇯🇵 すみません、その件について謝罪します。
🇫🇮 Pahoittelut tästä asiasta.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 すみません、これをください。
🇫🇮 Kyllä, kiitos, otan tämän.
🇯🇵 すみません、ちょっと待ってください。
🇫🇮 Kyllä, kiitos, odotan vähän.
|
coloquial |