いじり回す Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
coloquial
🇯🇵 彼はいつもいじり回すのが好きだ
🇫🇮 Hän tykkää aina sähläillä.
🇯🇵 子供たちがおもちゃをいじり回す
🇫🇮 Lasten leikit leluilla sähläillen.
|
coloquial | |
|
coloquial
🇯🇵 彼はいつもいじり回すのが好きだ
🇫🇮 Hän tykkää aina tinkaa ja leikiä.
🇯🇵 子供たちが遊びながらいじり回す
🇫🇮 Lapset leikkivät ja tinkaa ja leikiä.
|
informal | |
|
común
🇯🇵 彼はその問題をいじり回す
🇫🇮 Hän pyörittelee sitä ongelmaa.
🇯🇵 彼女は髪をいじり回す癖がある
🇫🇮 Hänellä on tapa säläillä ja pyöritellä hiuksiaan.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 彼は状況をいじり回す
🇫🇮 Hän manipuloituu tilanteita.
🇯🇵 政治家は情報をいじり回すことがある
🇫🇮 Poliitikot manipuloivat tietoja joskus.
|
formal |