ノンケの Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼はノンケの友達が多い。
🇪🇸 Él tiene muchos amigos heterosexuales.
🇯🇵 ノンケの男性はゲイの文化に詳しくないことが多い。
🇪🇸 Los hombres heterosexuales a menudo no están familiarizados con la cultura gay.
|
coloquial | |
|
común
🇯🇵 ノンケの人はゲイの友達を理解しようと努力する。
🇪🇸 La persona heterosexual intenta entender a sus amigos gays.
🇯🇵 ノンケの立場から話すと、理解が難しいこともある。
🇪🇸 Desde la posición de una persona heterosexual, a veces es difícil entender.
|
lengua estándar | |
|
jerga
🇯🇵 彼はノンケの兄弟がいる。
🇪🇸 Él tiene un hermano que no es gay.
🇯🇵 ノンケの友達とは話が合わないこともある。
🇪🇸 A veces no me entiendo con amigos que no son gays.
|
jerga |