ローラーコースター Eslovaco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
rolerokorčule
común
🇯🇵 ジェットコースターはとても楽しいです。
🇸🇰 Rolerokorčule sú veľmi zábavné.
🇯🇵 子供たちは遊園地のローラーコースターに乗りたいです。
🇸🇰 Deti chcú ísť na kolotočovú dráhu v zábavnom parku.
|
uso cotidiano | |
|
kolotočová dráha
formal
🇯🇵 テーマパークのアトラクションの一つはコースターです。
🇸🇰 Jednou z atrakcií v zábavnom parku je kolotočová dráha.
🇯🇵 安全基準を満たしたローラーコースターの設計について議論されました。
🇸🇰 Diskutovalo sa o návrhu kolotočovej dráhy, ktorá spĺňa bezpečnostné normy.
|
formal | |
|
jazdecká dráha na kolotoči
raro
🇯🇵 新しいジェットコースターの設計には複雑なジャッキシステムが必要です。
🇸🇰 Na návrh novej jazdeckej dráhy na kolotoči je potrebný zložitý systém zdvíhacích mechanizmov.
🇯🇵 コースターの動作原理について学びました。
🇸🇰 Naučili sme sa o princípe fungovania jazdeckej dráhy na kolotoči.
|
técnico | |
|
kolotočová dráha
coloquial
🇯🇵 あの絶叫マシンは本当に怖いね。
🇸🇰 Tá kolotočová dráha je naozaj strašidelná.
🇯🇵 子供たちが好きな乗り物はコースターだよ。
🇸🇰 Deti majú radi kolotočovú dráhu.
|
coloquial |