エリクシル Eslovaco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Elixir
común
🇯🇵 エリクシルは薬の一種です。
🇸🇰 Elixír je druh lieku.
🇯🇵 このエリクシルは健康に良いとされています。
🇸🇰 Tento elixír sa považuje za prospešný pre zdravie.
|
técnico | |
|
Elixír
común
🇯🇵 彼の話はまるでエリクシルのようだ。
🇸🇰 Jeho rozprávanie je ako elixír.
🇯🇵 古代のエリクシルは不死の薬とされていた。
🇸🇰 Staroveký elixír bol považovaný za nesmrteľný liek.
|
literario | |
|
Liek
común
🇯🇵 彼はエリクシルを飲んだ。
🇸🇰 On vypil liek.
🇯🇵 風邪にはエリクシルが効く。
🇸🇰 Elixír je účinný pri nachladnutí.
|
uso cotidiano | |
|
Liek, elixír
formal
🇯🇵 このエリクシルは自然由来です。
🇸🇰 Tento elixír je prírodného pôvodu.
🇯🇵 医師はエリクシルの服用を勧めた。
🇸🇰 Lekár odporučil užívanie elixíru.
|
formal |