連れ立つ Búlgaro

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
да се разходят заедно
común
🇯🇵 友達と連れ立つ
🇧🇬 Да се разходят заедно с приятели
🇯🇵 彼は妻と連れ立って出かけた
🇧🇬 Той излезе заедно с жена си
uso cotidiano
да бъдат придружени
común
🇯🇵 彼は弁護士に連れ立たれて会議に出席した
🇧🇬 Той присъства на срещата, придружен от адвокат
🇯🇵 彼女は警官に連れ立たれて帰宅した
🇧🇬 Тя беше придружена до дома от полицай
formal
да пътуват заедно
raro
🇯🇵 二人は山へ連れ立って登った
🇧🇬 Двамата тръгнаха заедно към планината
🇯🇵 彼らは祭りに連れ立って行った
🇧🇬 Те тръгнаха заедно на фестивала
literario
да се съпровождат
raro
🇯🇵 彼は友人と連れ立って旅に出た
🇧🇬 Той тръгна на път с приятел
🇯🇵 少女たちは母親に連れ立って学校へ行った
🇧🇬 Момичетата отидоха на училище, съпроводени от майка си
literario