修道院長 Bielorruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
игумен
común
🇯🇵 修道院長は修道院を管理している
🇧🇾 Ігумен кіруе манастыром
🇯🇵 彼は修道院長として尊敬されている
🇧🇾 Ён карыстаецца павагай як ігумен
|
formal | |
|
настаяцель манастыра
común
🇯🇵 修道院長が会議に出席した
🇧🇾 Настаяцель манастыра прысутнічаў на сходзе
🇯🇵 修道院長は祈りを導く
🇧🇾 Настаяцель вядзе малітву
|
formal | |
|
настаўнік абацтва
raro
🇯🇵 彼は修道院長の役割を果たしている
🇧🇾 Ён выконвае ролю настаўніка абацтва
🇯🇵 修道院長の決定は重要です
🇧🇾 Вызначэнні настаўніка абацтва важныя
|
literario | |
|
глава манастыра
común
🇯🇵 修道院長は修道士たちを導く
🇧🇾 Глава манастыра кіруе манахамі
🇯🇵 彼女は修道院長として働いている
🇧🇾 Яна працуе ў якасці галоўнага манастыра
|
lengua estándar |