追い詰める Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
verfolgen
común
🇯🇵 警察は容疑者を追い詰めた。
🇩🇪 Die Polizei hat den Verdächtigen verfolgt.
🇯🇵 敵を追い詰めて捕らえた。
🇩🇪 Sie haben den Feind verfolgt und gestellt.
|
lengua estándar | |
|
in die Enge treiben
formal
🇯🇵 彼は相手を追い詰めた状況にあった。
🇩🇪 Er befand sich in einer Situation, in der er in die Enge getrieben wurde.
🇯🇵 追い詰められた状況で彼女は決断を下した。
🇩🇪 Unter Druck in die Enge getrieben, traf sie eine Entscheidung.
|
formal | |
|
drängen
común
🇯🇵 彼は私を追い詰めた。
🇩🇪 Er hat mich gedrängt.
🇯🇵 問題に追い詰められる。
🇩🇪 In Schwierigkeiten gedrängt werden.
|
uso cotidiano | |
|
jmdn. in die Ecke drängen
coloquial
🇯🇵 彼は敵を追い詰めて追い込んだ。
🇩🇪 Er hat den Gegner in die Ecke gedrängt.
🇯🇵 状況が彼を追い詰めた。
🇩🇪 Die Situation hat ihn in die Enge getrieben.
|
coloquial |