植物人間 Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Vegetative Person
común
🇯🇵 植物人間と診断された患者
🇩🇪 Der Patient wurde als vegetativer Zustand diagnostiziert.
🇯🇵 植物人間の状態は回復が難しい
🇩🇪 Der Zustand eines vegetativen Menschen ist schwer zu verbessern.
|
médico | |
|
Vegetative State
común
🇯🇵 彼は植物人間の状態にある
🇩🇪 Er befindet sich im vegetativen Zustand.
🇯🇵 植物人間のまま長期間生存することもある
🇩🇪 Menschen können über längere Zeit im vegetativen Zustand leben.
|
médico | |
|
Zombies
informal
🇯🇵 あの人はまるで植物人間みたいだ
🇩🇪 Er ist wie ein Zombie.
🇯🇵 疲れすぎて植物人間のようになった
🇩🇪 Ich war so erschöpft, dass ich mich wie ein Zombie fühlte.
|
coloquial |