惹き付ける Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
anziehen
común
🇯🇵 その映画は多くの人を惹き付ける
🇩🇪 Der Film zieht viele Menschen an
🇯🇵 彼の話し方は人を惹き付ける
🇩🇪 Sein Vortragsstil zieht die Zuhörer an
|
coloquial | |
|
faszinieren
formal
🇯🇵 彼女の声は聴く者を惹き付ける
🇩🇪 Ihre Stimme fasziniert die Zuhörer
🇯🇵 自然の美しさは人々を惹き付ける
🇩🇪 Die Schönheit der Natur fasziniert die Menschen
|
literario | |
|
attraktiv machen
formal
🇯🇵 企業は自社製品を惹き付けるために広告を強化している
🇩🇪 Unternehmen verstärken ihre Werbung, um ihre Produkte attraktiver zu machen
🇯🇵 このデザインは商品を惹き付ける
🇩🇪 Dieses Design macht das Produkt attraktiver
|
formal | |
|
verlocken
común
🇯🇵 彼女は甘い言葉で彼を惹き付けた
🇩🇪 Sie verlockte ihn mit süßen Worten
🇯🇵 香りが人々を惹き付ける
🇩🇪 Der Duft verlockt die Menschen
|
uso cotidiano |