悪ふざけ Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
albernes Scherzen
común
🇯🇵 彼は悪ふざけをしてみんなを笑わせた。
🇩🇪 Er machte albernes Scherzen und brachte alle zum Lachen.
🇯🇵 子供たちは悪ふざけをして遊んでいる。
🇩🇪 Die Kinder spielen und machen albernes Scherzen.
|
uso cotidiano | |
|
Unfug machen
común
🇯🇵 彼はいつも悪ふざけをしている。
🇩🇪 Er macht immer Unfug.
🇯🇵 子供たちが悪ふざけをしている。
🇩🇪 Die Kinder machen Unfug.
|
informal | |
|
üble Scherze
formal
🇯🇵 彼の悪ふざけは時に迷惑になることもある。
🇩🇪 Seine üblen Scherze können manchmal lästig sein.
🇯🇵 悪ふざけによるトラブルが起きた。
🇩🇪 Es gab Probleme durch üble Scherze.
|
formal | |
|
Spaßvogel streichen
informal
🇯🇵 彼はみんなの悪ふざけを楽しんでいる。
🇩🇪 Er macht Spaßvogel und amüsiert sich bei allem.
|
coloquial |