バックラッシュ Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Gegenreaktion
común
🇯🇵 企業のバックラッシュが起きた
🇩🇪 Es gab eine Gegenreaktion des Unternehmens
🇯🇵 社会のバックラッシュが続いている
🇩🇪 Die gesellschaftliche Gegenreaktion hält an
|
formal | |
|
Rückschlag
común
🇯🇵 政策のバックラッシュ
🇩🇪 Der Rückschlag der Politik
🇯🇵 彼の計画はバックラッシュに遭った
🇩🇪 Sein Plan erlebte einen Rückschlag
|
uso cotidiano | |
|
Gegenreaktion (im Sinne von Rückkopplung oder Reaktion auf eine Aktion)
formal
🇯🇵 Feedback-Schleife mit Backlash
🇩🇪 Feedback-Schleife mit Gegenreaktion
🇯🇵 Schwingungen mit Backlash in der Mechanik
🇩🇪 Schwingungen mit Gegenreaktion in der Mechanik
|
técnico | |
|
Rückschlag (im Sinne von Widerstand oder Gegenbewegung)
informal
🇯🇵 Der Widerstand gegen die Reformen führte zu einem Backlash
🇩🇪 Der Widerstand gegen die Reformen führte zu einem Rückschlag
🇯🇵 Es gab einen Backlash gegen die neue Politik
🇩🇪 Es gab einen Rückschlag gegen die neue Politik
|
coloquial |