そわそわ Alemán

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
zappelig sein común 🇯🇵 子供がそわそわしている 🇩🇪 Das Kind ist zappelig. 🇯🇵 彼はそわそわして落ち着かない 🇩🇪 Er ist zappelig und unruhig.	coloquial
nervös sein común 🇯🇵 彼女は試験前にそわそわしている 🇩🇪 Sie ist nervös vor der Prüfung. 🇯🇵 緊張してそわそわしている 🇩🇪 Er ist nervös und unruhig.	uso cotidiano
aufgeregt sein común 🇯🇵 子供たちが誕生日を待ってそわそわしている 🇩🇪 Die Kinder sind aufgeregt und warten auf den Geburtstag. 🇯🇵 彼は初めてのデートでそわそわしている 🇩🇪 Er ist aufgeregt bei seinem ersten Date.	informal
nervös herumzappeln informal 🇯🇵 彼は会議の間そわそわしていた 🇩🇪 Er hat während des Meetings nervös herumgezappelt. 🇯🇵 子供たちがそわそわして席に座っていない 🇩🇪 Die Kinder zappeln nervös auf ihren Sitzen herum.	coloquial