名誉の単語 Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän menetti asemansa ja menetti myös nimensä
🇯🇵 彼は地位を失い、名誉も失った
🇫🇮 Hänen nimensä on liitetty suureen kunniaan
🇯🇵 彼の名誉は大きな尊敬に結びついている
|
formal | |
|
formal
🇫🇮 Kuningas saavutti kunnian ja mainetta
🇯🇵 王は誉れと名声を手に入れた
🇫🇮 Hänen saavutuksensa ovat täynnä kunniaa
🇯🇵 彼の業績は誉れに満ちている
|
literario | |
|
raro
🇫🇮 Hänellä on vahva kunniantunto
🇯🇵 彼には強い名誉心がある
🇫🇮 Kunnianhimo ja kunniantunto ohjaavat hänen toimintaansa
🇯🇵 野心と名誉心が彼の行動を導いている
|
técnico | |
|
común
🇫🇮 Hän teki kaiken kunniaansa varten
🇯🇵 彼はすべて名誉のために行動した
🇫🇮 Pysyäkseni kunniassa, minun on tehtävä oikeita asioita
🇯🇵 名誉を保つために、正しいことをしなければならない
|
uso cotidiano |