バックグラウンド Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
背景
común
🇫🇮 Tämän tutkimuksen tausta on monimutkainen.
🇯🇵 この研究の背景は複雑です。
🇫🇮 Hänen taustansa on tekninen.
🇯🇵 彼のバックグラウンドは技術的です。
|
formal | |
|
経歴
común
🇫🇮 Hänen taustansa on lääketieteellinen.
🇯🇵 彼の経歴は医療分野です。
🇫🇮 Opiskelijan tausta sisältää useita kursseja.
🇯🇵 学生の経歴にはいくつかのコースが含まれます。
|
formal | |
|
バックグラウンド（音楽や技術の背景、または個人の経歴を指す外来語としても使用）
técnico
🇫🇮 Tämä ohjelmisto näyttää käyttäjän taustan.
🇯🇵 このソフトウェアはユーザーのバックグラウンドを表示します。
🇫🇮 Hänellä on vahva tausta tietotekniikassa.
🇯🇵 彼は情報技術の強いバックグラウンドを持っています。
|
técnico | |
|
背景（ストーリーや物語の背景、設定）
raro
🇫🇮 Romaanin tausta on historiallinen.
🇯🇵 小説の背景は歴史的です。
🇫🇮 Elokuvan tausta luo tunnelman.
🇯🇵 映画の背景が雰囲気を作ります。
|
literario |