ウイルス Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tietokoneeseen on tarttunut virus
🇯🇵 コンピューターにウイルスが感染した
🇫🇮 Tämä virus aiheuttaa paljon ongelmia
🇯🇵 このウイルスは多くの問題を引き起こす
|
técnico | |
|
común
🇫🇮 Hän sairastui virukseen
🇯🇵 彼はウイルスに感染した
🇫🇮 Vastasyntyneillä on suojaava vastustuskyky virusinfektioita vastaan
🇯🇵 新生児はウイルス感染に対して保護された免疫を持っている
|
médico | |
|
común
🇫🇮 Tietokoneen virus oli tuhonnut tiedostoja
🇯🇵 コンピューターのウイルスがファイルを破壊した
🇫🇮 Virus leviää helposti kosketuksen kautta
🇯🇵 ウイルスは接触によって簡単に広がる
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇫🇮 Tietokonetartunta virusohjelmasta voi olla rikosoikeudellinen asia
🇯🇵 ウイルスプログラムによるコンピュータ侵入は法律問題となることがある
🇫🇮 Vastuut virusohjelmien levittämisestä voivat johtaa oikeustoimiin
🇯🇵 ウイルスの拡散に関する責任は法的に問われる可能性がある
|
legal |