ささやく Japonés

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
ささやく
común
🇫🇮 Hän alkoi ささやく minulle hiljaa.
🇯🇵 彼は静かに私にささやき始めた。
🇫🇮 Äänet ささやivat tuulessa.
🇯🇵 風の中で声がささやいている。
lengua estándar
小声で話す
común
🇫🇮 He ささyoivat salaisuuksiaan toisilleen.
🇯🇵 彼らはお互いに小声で秘密を話した。
🇫🇮 Voitko ささやaa minulle? En halua muiden kuulevan.
🇯🇵 小声で話してくれる?他の人に聞かれたくない。
uso cotidiano
囁き合う
raro
🇫🇮 He ささやivat salaisuuksia yön hiljaisuudessa.
🇯🇵 彼らは夜の静けさの中で囁き合った。
🇫🇮 Tuuli ささやi puiden lehdissä.
🇯🇵 風が木の葉の中で囁いている。
literario