蝶結び Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は蝶結びのネクタイをしている
🇸🇦 هو يرتدي ربطة عنق على شكل فيونكة
🇯🇵 子供たちは蝶結びのリボンを結んだ
🇸🇦 الأطفال ربطوا شرائط على شكل فيونكة
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼の蝶結びはとてもきれいだ
🇸🇦 ربطة عنقه على شكل عقدة بسيطة لديه جميلة جدًا
🇯🇵 式典のために蝶結びのタイを選んだ
🇸🇦 اخترت ربطة عنق على شكل عقدة بسيطة للمناسبة الرسمية
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 蝶結びは衣服の仕上げに使われる
🇸🇦 عقدة الربط تُستخدم في إكمال الملابس
🇯🇵 蝶結びの結び方を学ぶ
🇸🇦 تعلم طريقة عقدة الربط
|
técnico | |
|
informal
🇯🇵 彼の蝶結びはちょっと変だ
🇸🇦 ربطة عنقه المجازية غريبة بعض الشيء
🇯🇵 今日は蝶結びみたいに結び目がゆるい
🇸🇦 اليوم عقدت بشكل غير رسمي مثل ربطة عنق غير مرتبة
|
coloquial |