居着く Árabe

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
يثبُت أو يُقيم في مكان معين común 🇯🇵 彼はその店に居着いた 🇸🇦 لقد استقر في ذلك المتجر 🇯🇵 猫がその家に長く居着いている 🇸🇦 القط يقيم في ذلك المنزل منذ فترة طويلة	uso cotidiano
يستقر في مكان ما ويصبح دائمًا فيه común 🇯🇵 彼はその村に居着いた 🇸🇦 لقد استقر في تلك القرية 🇯🇵 彼女は都会に居着いた 🇸🇦 لقد استقرت في المدينة	formal
يبقى في مكان معين ويستقر فيه بشكل دائم raro 🇯🇵 彼の魂はその場所に居着いた 🇸🇦 روحه استقرت في ذلك المكان 🇯🇵 古い木の下に居着いた 🇸🇦 استقر تحت الشجرة القديمة	literario
يبقى لفترة طويلة في مكان معين، غالبًا غير مرغوب فيه común 🇯🇵 彼はそこに居着いて離れない 🇸🇦 هو هناك ولا يغادر 🇯🇵 あいつはいつも居着いてる 🇸🇦 هو دائمًا هناك	coloquial