哀歌弔歌 Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
مرثية
raro
🇯🇵 彼は亡くなった友人のために哀歌を歌った。
🇸🇦 غنى مرثية لأجل صديقه المتوفى.
🇯🇵 この詩は哀歌のような悲しみを表現している。
🇸🇦 تعبر هذه القصيدة عن حزن يشبه المرثية.
|
literario | |
|
ترنيمة تأبينية
raro
🇯🇵 葬儀で哀歌弔歌が歌われた。
🇸🇦 تم غناء ترنيمة تأبينية في الجنازة.
🇯🇵 哀歌弔歌は故人への敬意を表すために歌われる。
🇸🇦 تُغنى الترنيمة التأبينية تعبيرًا عن الاحترام للمتوفى.
|
formal | |
|
أنشودة حداد
raro
🇯🇵 この詩集には多くの哀歌弔歌が含まれている。
🇸🇦 تحتوي هذه المجموعة الشعرية على العديد من أنشودات الحداد.
🇯🇵 哀歌弔歌は悲しみと追悼の感情を伝える。
🇸🇦 تنقل أنشودة الحداد مشاعر الحزن والتأبين.
|
lengua escrita |