世俗主義 Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
إلحادية العالم أو العلمانية
común
🇯🇵 世俗主義は宗教と国家の分離を促進する
🇸🇦 اللائكية تعزز فصل الدين عن الدولة
🇯🇵 世俗主義は近代国家の基盤の一つだ
🇸🇦 اللائكية أحد الركائز الأساسية للدولة الحديثة
|
formal | |
|
علمانية
común
🇯🇵 彼は世俗主義を支持している
🇸🇦 هو يدعم العلمانية
🇯🇵 世俗主義の考えは多くの人に受け入れられている
🇸🇦 فكرة العلمانية مقبولة لدى الكثيرين
|
uso cotidiano | |
|
الحيادية بين الدين والدنيا
raro
🇯🇵 世俗主義は宗教と世俗の区別を求める
🇸🇦 اللائكية تطالب بالفصل بين الدين والدنيا
🇯🇵 文学作品の中で世俗主義がテーマとなることも多い
🇸🇦 كثيرًا ما تكون العلمانية موضوعًا في الأعمال الأدبية
|
literario | |
|
الرفض الديني في المجال العام
raro
🇯🇵 世俗主義は公共の場での宗教の排除を意味する
🇸🇦 اللائكية تعني استبعاد الدين من الأماكن العامة
🇯🇵 学術的に世俗主義は世俗的価値観の普及と関連している
🇸🇦 علميًا، ترتبط العلمانية بنشر القيم العلمانية
|
académico |