ほのめかす Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は何かをほのめかしている
🇸🇦 هو يلمح إلى شيء ما
🇯🇵 彼女は秘密をほのめかした
🇸🇦 هي أشارت إلى سر ما
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 彼の言葉は彼女の気持ちをほのめかしている
🇸🇦 كلامه يوحي بمشاعرها
🇯🇵 その表現は微妙な意味をほのめかしている
🇸🇦 هذا التعبير يوحي بمعنى دقيق
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 詩は未来をほのめかしている
🇸🇦 القصيدة تومئ للمستقبل
🇯🇵 彼の沈黙は何かをほのめかしている
🇸🇦 صمته يومئ لشيء ما
|
literario | |
|
común
🇯🇵 彼はいつも何かをほのめかす
🇸🇦 هو دائمًا يلمح إلى شيء
🇯🇵 彼女は何かをほのめかすように見える
🇸🇦 تبدو وكأنها تلمح لشيء
|
coloquial |