足並み足音 Ucraniano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ступи, кроки
común
🇯🇵 足並みを揃える
🇺🇦 Йти в ногу, узгоджувати кроки
🇯🇵 彼は足並みを乱した
🇺🇦 Він порушив ритм, йшов неузгоджено
|
uso cotidiano | |
|
звук кроків
común
🇯🇵 夜の足音
🇺🇦 Звуки кроків уночі
🇯🇵 足音が遠ざかる
🇺🇦 Звук кроків віддаляється
|
literario | |
|
хода, темп руху
formal
🇯🇵 彼らの足並みは整っている
🇺🇦 Їхня хода узгоджена
🇯🇵 会議の足並みを揃える
🇺🇦 Узгоджувати позиції під час наради
|
formal | |
|
ноги і звук кроків
coloquial
🇯🇵 彼の足音が聞こえる
🇺🇦 Чую його голос у кроках
🇯🇵 足並みを揃えて歩く
🇺🇦 Йти в ногу, крок за кроком
|
coloquial |