骨と皮ばかりのやせこける Sueco

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
ben och skinn som bara är ben och skinn
raro
🇯🇵 彼は骨と皮ばかりのやせこける
🇸🇪 Han är så mager att han är ben och skinn.
🇯🇵 その子は骨と皮だけのように見える
🇸🇪 Det barnet ser ut att vara ben och skinn.
literario
extremt magrare, nästan bara ben och skinn
común
🇯🇵 彼は骨と皮ばかりのやせこける
🇸🇪 Han är så väldigt smal att han nästan bara är ben och skinn.
🇯🇵 彼女は病気で骨と皮だけになった
🇸🇪 Hon blev så sjuk att hon bara var ben och skinn.
uso cotidiano
mager som bara ben och skinn
coloquial
🇯🇵 彼は骨と皮ばかりのやせこける
🇸🇪 Han är så mager att han är ben och skinn.
🇯🇵 あの犬は骨と皮だけの状態だ
🇸🇪 Den hunden är så mager att den bara är ben och skinn.
coloquial
tunn som bara ben och skinn
formal
🇯🇵 彼女は骨と皮ばかりのやせこける
🇸🇪 Hon är mycket tunn, nästan bara ben och skinn.
🇯🇵 戦争の影響で多くの人が骨と皮になった
🇸🇪 På grund av kriget blev många människor extremt magra, nästan bara ben och skinn.
formal