打ち首 Sueco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hängning
común
🇯🇵 彼は打ち首になった
🇸🇪 Han blev hängd.
🇯🇵 歴史的には打ち首は一般的な処刑方法だった
🇸🇪 Historiskt sett var hängning en vanlig avrättningsmetod.
|
formal | |
|
avhuggning
formal
🇯🇵 敵の首を打ち首にした
🇸🇪 De avhuggde fiendens huvud.
🇯🇵 打ち首は処刑の一つの方法だった
🇸🇪 Avhuggning var en av straffmetoderna.
|
legal | |
|
halshuggning
común
🇯🇵 処刑の方法として打ち首が選ばれた
🇸🇪 Halsavhuggning valdes som exekutionsmetod.
🇯🇵 打ち首は歴史的に使われた処刑方法だ
🇸🇪 Halsavhuggning är en historisk exekutionsmetod.
|
técnico | |
|
korsfästning
raro
🇯🇵 物語の中で打ち首の場面が描かれている
🇸🇪 Det finns en scen av korsfästning i berättelsen.
🇯🇵 古典文学には打ち首の記述が多い
🇸🇪 Klassisk litteratur innehåller många beskrivningar av korsfästning.
|
literario |