巨匠マエストロ Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼はピアノの巨匠だ。
🇸🇪 Han är en mästare på piano.
🇯🇵 彼女はその分野の巨匠だ。
🇸🇪 Hon är en mästare inom sitt område.
|
formal | |
|
formal
🇯🇵 彼は映画の巨匠だ。
🇸🇪 Han är en stor konstnär inom film.
🇯🇵 その作品は巨匠の手によるものだ。
🇸🇪 Det verket är skapat av en stor konstnär.
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 彼は料理の巨匠だ。
🇸🇪 Han är en mästermästare inom matlagning.
🇯🇵 彼女はその道の巨匠だ。
🇸🇪 Hon är en mästermästare inom sitt fält.
|
técnico | |
|
informal
🇯🇵 彼は音楽の巨匠だ。
🇸🇪 Han är ett geni inom musik.
🇯🇵 あいつは絵の巨匠だ。
🇸🇪 Han är ett geni på konst.
|
coloquial |