借りがある負う Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
att ha en skuld att betala
común
🇯🇵 彼には借りがある
🇸🇪 Han har en skuld att betala.
🇯🇵 私は彼に借りがある
🇸🇪 Jag har en skuld till honom.
|
formal | |
|
att vara skyldig någon något
común
🇯🇵 彼に借りがある
🇸🇪 Jag är skyldig honom något.
🇯🇵 彼は私に借りがある
🇸🇪 Han är skyldig mig något.
|
uso cotidiano | |
|
skuld att återgälda
raro
🇯🇵 彼との借りがある
🇸🇪 En skuld att återgälda till honom.
🇯🇵 借りを返す時が来た
🇸🇪 Det är dags att återgälda skulden.
|
literario | |
|
skuld eller förpliktelse
raro
🇯🇵 借りがあることを認める
🇸🇪 Att erkänna en skuld.
🇯🇵 彼の借りを返す義務
🇸🇪 Skyldigheten att återgälda hans skuld.
|
legal |