横取りする Noruego

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
å ta andres noe
común
🇯🇵 彼は他人のものを横取りした
🇳🇴 Han tok andres ting.
🇯🇵 子供たちはお菓子を横取りした
🇳🇴 Barna tok godteri uten å spørre.
uso cotidiano
å snike seg til noe
informal
🇯🇵 彼女は彼の荷物を横取りした
🇳🇴 Hun snikte seg til hans eiendeler.
🇯🇵 彼はゲームを横取りした
🇳🇴 Han snikte seg til spillet.
coloquial
å overta noe uten tillatelse
raro
🇯🇵 彼は会社の資産を横取りした
🇳🇴 Han overtok selskapets eiendeler uten tillatelse.
🇯🇵 彼女は書類を横取りした
🇳🇴 Hun tok dokumentene uten å få tillatelse.
formal
å gjøre seg til herre over noe
raro
🇯🇵 物語の中で敵は横取りを企てる
🇳🇴 I historien forsøker fienden å ta kontrollen.
🇯🇵 彼はすべてを横取りしようとした
🇳🇴 Han forsøkte å ta alt for seg.
literario