揉め事迷惑 Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
trøbbel og ulempe
común
🇯🇵 揉め事迷惑は周囲に迷惑をかける
🇳🇴 Trøbbel og ulempe skaper problemer for omgivelsene
🇯🇵 彼らの揉め事迷惑は続いている
🇳🇴 Deres trøbbel og ulempe pågår fortsatt
|
uso cotidiano | |
|
konflikt og forstyrrelse
formal
🇯🇵 揉め事迷惑を避けるべきだ
🇳🇴 Man bør unngå konflikt og forstyrrelse
🇯🇵 揉め事迷惑が社会に与える影響
🇳🇴 Effekten av konflikt og forstyrrelse på samfunnet
|
formal | |
|
bråk og plager
informal
🇯🇵 あの揉め事迷惑は本当に迷惑だ
🇳🇴 Det bråket og plagene er virkelig irriterende
🇯🇵 揉め事迷惑を起こすな
🇳🇴 Ikke lag bråk og plager
|
coloquial | |
|
stridigheter og forviklinger
raro
🇯🇵 その揉め事迷惑は古典的な物語に登場する
🇳🇴 Den stridigheter og forviklinger som opptrer i klassiske fortellinger
🇯🇵 揉め事迷惑が原因で物語が進む
🇳🇴 Historien utvikler seg på grunn av stridigheter og forviklinger
|
literario |