思い当たる Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 思い当たる節がある
🇳🇴 Jeg kan komme på noe.
🇯🇵 彼はその理由に思い当たることがあった
🇳🇴 Han kom på grunnen til det.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 その点について思い当たることはありますか?
🇳🇴 Har du noe å tenke på angående det punktet?
🇯🇵 彼女はその出来事を思い当たることが多い
🇳🇴 Hun tenker ofte på den hendelsen.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 過去を思い当たる
🇳🇴 Å erindre fortiden.
🇯🇵 彼はその時のことを思い当たることができた
🇳🇴 Han kunne erindre det øyeblikket.
|
literario | |
|
común
🇯🇵 何か思い当たることはありますか?
🇳🇴 Har du noe du kan finne ut av?
🇯🇵 彼は何か思い当たる節があった
🇳🇴 Han fant ut av noe.
|
coloquial |