同名異人 Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
døpenavnet til en annen person med samme navn
común
🇯🇵 彼と同名異人が登場する小説
🇳🇴 En roman med en person med samme navn som ham
|
formal | |
|
en annen person med samme navn
común
🇯🇵 彼と同名異人がいる
🇳🇴 Det er en annen person med samme navn som ham
|
uso cotidiano | |
|
samme navn, ulik person
formal
🇯🇵 同名異人の物語
🇳🇴 Historien om personer med samme navn
|
literario | |
|
navnebror/namnebror (figurativt, vanlig brukt i bokstavelig betydning eller i metaforisk forstand)
coloquial
🇯🇵 彼は私の同名異人だ
🇳🇴 Han er min 'navnebror' (metaforisk, en person med samme navn som meg)
|
coloquial |