傲慢 Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼の傲慢さは誰にも止められない
🇳🇴 Hans arrogante hold kan ikke stoppes av noen
🇯🇵 彼女の傲慢な態度は周囲を困らせた
🇳🇴 Hennes arrogante oppførsel plaget omgivelsene
|
formal | |
|
común
🇯🇵 彼は自分の傲慢さを認めない
🇳🇴 Han nekter å innrømme sin stolthet
🇯🇵 彼女の傲慢さが原因で友達を失った
🇳🇴 Hennes stolthet førte til at hun mistet venner
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 彼の言動は傲慢の象徴だ
🇳🇴 Hans oppførsel er et symbol på hovmod
🇯🇵 その傲慢は人々の嘲笑を招いた
🇳🇴 Den arrogansen førte til folks hån
|
literario | |
|
común
🇯🇵 彼女の傲慢さは自己信頼から来ている
🇳🇴 Hennes selvsikkerhet kommer fra hennes arrogante tro på seg selv
🇯🇵 過度の傲慢は危険だ
🇳🇴 Overdreven selvsikkerhet er farlig
|
formal |