パスティーシュ Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼の作品は有名な作家のパスティーシュだ
🇳🇴 Hans verk er en kjent parodi av en berømt forfatter
🇯🇵 この映画は古典的な作品のパスティーシュだ
🇳🇴 Denne filmen er en parodi av et klassisk verk
|
literario | |
|
común
🇯🇵 彼のスタイルのパスティーシュは巧妙だ
🇳🇴 Hans stilimitasjon er mesterlig
🇯🇵 この作品は古典のパスティーシュとして評価されている
🇳🇴 Dette verket er ansett som en vellykket imitasjon av klassikeren
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 音楽のパスティーシュは多くの場合、既存の作品のスタイルを模倣する
🇳🇴 Musikkparodier etterligner ofte stilen til eksisterende verk
🇯🇵 この映画はジャンルのパスティーシュとして作られた
🇳🇴 Denne filmen er laget som en sjangereproduksjon
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 その漫画は有名な映画のパロディだ
🇳🇴 Den tegneserien er en parodi av en kjent film
🇯🇵 彼の話はちょっとしたパロディだ
🇳🇴 Historien hans er en liten parodi
|
jerga |