馬上槍試合 Italiano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇯🇵 馬上槍試合は中世の騎士の大会だ
🇮🇹 La competizione di giostra con lance a cavallo è un torneo dei cavalieri medievali
🇯🇵 伝統的な馬上槍試合は騎士の技術を示すものだ
🇮🇹 Le tradizionali competizioni di giostra con lance a cavallo sono un'esibizione delle abilità dei cavalieri
|
formal | |
|
común
🇯🇵 馬上槍試合はいつも盛り上がる
🇮🇹 La giostra con lance a cavallo è sempre molto emozionante
🇯🇵 子供たちは馬上槍試合を見に行った
🇮🇹 I bambini sono andati a vedere la giostra con lance a cavallo
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 古代の馬上槍試合の記録が残っている
🇮🇹 Sono conservate testimonianze dei tornei equestri con lance dell'antichità
🇯🇵 詩に馬上槍試合の勇壮さが描かれている
🇮🇹 Nei poemi si descrive la maestosità dei tornei equestri con lance
|
literario |