銀の弾丸 Italiano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
pallottola d'argento
común
🇯🇵 彼は銀の弾丸を見つけた
🇮🇹 Lui ha trovato una pallottola d'argento
🇯🇵 銀の弾丸は伝説的な武器だ
🇮🇹 La pallottola d'argento è un'arma leggendaria
|
uso cotidiano | |
|
soluzione definitiva
formal
🇯🇵 これは問題の銀の弾丸だ
🇮🇹 Questa è la soluzione definitiva al problema
🇯🇵 科学者たちは銀の弾丸を探している
🇮🇹 Gli scienziati cercano la soluzione definitiva
|
formal | |
|
risposta infallibile
raro
🇯🇵 彼の言葉は銀の弾丸だった
🇮🇹 Le sue parole sono state la risposta infallibile
🇯🇵 作家は銀の弾丸のような解決策を求めた
🇮🇹 Lo scrittore cercava una soluzione come una risposta infallibile
|
literario | |
|
proiettile d'argento
común
🇯🇵 銀の弾丸は狼人間に効く
🇮🇹 Il proiettile d'argento è efficace contro i lupi mannari
🇯🇵 銃の専門家は銀の弾丸を調整した
🇮🇹 Gli esperti di armi hanno modificato il proiettile d'argento
|
técnico |