日に焼ける Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 夏は日に焼けるのが好きだ。
🇮🇹 In estate mi piace abbronzarmi.
🇯🇵 海で日に焼けてしまった。
🇮🇹 Mi sono abbronzato al mare.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 健康的に日に焼けることは良いことだ。
🇮🇹 Esporsi al sole in modo salutare è positivo.
🇯🇵 子供たちは長時間日に焼けて遊んでいた。
🇮🇹 I bambini si sono esposti al sole per molto tempo giocando.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 日焼けしすぎて肌が痛い。
🇮🇹 Mi sono bruciato al sole e mi fa male la pelle.
🇯🇵 昨日の日差しで日に焼けた。
🇮🇹 I raggi del sole di ieri mi hanno bruciato.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼は日に焼けて肌が黒くなった。
🇮🇹 È diventato abbronzato e la pelle scura.
🇯🇵 夏の間に日に焼けて健康的な色になった。
🇮🇹 Durante l'estate, si è abbronzato in modo sano.
|
literario |