厚かましい Italiano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 厚かましいことを言う
🇮🇹 Dire cose sfacciate
🇯🇵 彼は厚かましい奴だ
🇮🇹 Lui è un tipo sfacciato
|
coloquial | |
|
formal
🇯🇵 彼女は厚かましい振る舞いをした
🇮🇹 Lei si è comportata in modo ardito
🇯🇵 彼の厚かましい要求に驚いた
🇮🇹 Sono rimasto sorpreso dalle sue richieste ardite
|
formal | |
|
común
🇯🇵 彼の厚かましい態度
🇮🇹 Il suo atteggiamento impertinente
🇯🇵 そんな厚かましいことは許されない
🇮🇹 Tale impertinenza non è tollerabile
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼のsfrontatezzaは驚くべきものだった
🇮🇹 La sua sfrontatezza era sorprendente
🇯🇵 彼女の態度はsfrontatoだ
🇮🇹 Il suo atteggiamento è sfrontato
|
literario |