乗り換える Italiano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Cambiare treno o mezzo di trasporto
común
🇯🇵 次の電車に乗り換える必要がある
🇮🇹 Devo cambiare treno alla prossima stazione
🇯🇵 彼はバスを乗り換えた
🇮🇹 Lui ha cambiato autobus
|
uso cotidiano | |
|
Cambiare modalità di trasporto
común
🇯🇵 乗り換え時間を考慮してください
🇮🇹 Per favore, considera il tempo di cambio
🇯🇵 乗り換え案内はこちらです
🇮🇹 Ecco le indicazioni per il cambio
|
formal | |
|
Sovrapporre o sostituire componenti
técnico
🇯🇵 ソフトウェアを乗り換える必要がある
🇮🇹 È necessario aggiornare o cambiare il software
🇯🇵 部品を乗り換える作業
🇮🇹 Operazione di sostituzione delle parti
|
técnico | |
|
Cambiare (metaforicamente o figurativamente, come opinione o percorso)
raro
🇯🇵 彼は考えを乗り換えた
🇮🇹 Ha cambiato idea
🇯🇵 人生の道を乗り換える
🇮🇹 Cambiare direzione nella vita
|
literario |