良心の呵責 Húngaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 良心の呵責に苛まれる
🇭🇺 Lelkiismeret-furdalás gyötri.
🇯🇵 彼は自分の行動に良心の呵責を感じている
🇭🇺 Azért, amit tett, lelkiismeret-furdalása van.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼女は良心の呵責に耐えられない
🇭🇺 Nem bírja a lelkiismereti bűntudatot.
🇯🇵 その罪悪感は良心の呵責によるものだ
🇭🇺 Ez a bűntudat a lelkiismereti érzésből ered.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 良心の呵責にさいなまれる
🇭🇺 Szívében lelkiismeret-furdalás érzése gyötri.
🇯🇵 彼の良心の呵責は深刻だ
🇭🇺 Az ő lelkiismeret-furdalása mély.
|
literario | |
|
común
🇯🇵 良心の呵責が彼を苦しめる
🇭🇺 A lelkiismeret nyomása kínozza őt.
🇯🇵 私は良心の呵責に耐えられない
🇭🇺 Nem bírom a lelkiismeret nyomását.
|
coloquial |