おまわりさん Húngaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
rendőr
común
🇯🇵 おまわりさん、助けてください。
🇭🇺 Rendőr, kérlek, segítsen.
🇯🇵 おまわりさんが道を案内してくれた。
🇭🇺 A rendőr megmutatta az utat.
|
uso cotidiano | |
|
rendőrség tisztje
formal
🇯🇵 おまわりさんは警察官です。
🇭🇺 A rendőrség tisztje rendőr.
🇯🇵 彼はおまわりさんに呼び止められた。
🇭🇺 Őt a rendőrség tisztje megállította.
|
formal | |
|
rendőr (gyermeknyelvben, kedveskedő hangnemben)
común
🇯🇵 おまわりさんは優しいね。
🇭🇺 A rendőr kedves, igaz?
🇯🇵 おまわりさんとお話しした。
🇭🇺 Beszéltem a rendőrrel.
|
para niños | |
|
rendőrség dolgozója (szleng, colloquialis)
informal
🇯🇵 おまわりさんに捕まった。
🇭🇺 Beleszaladtam a rendőrbe.
🇯🇵 あの人はおまわりさんだよ。
🇭🇺 Az a srác a rendőr.
|
coloquial |