痩せっぽち Húngaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
nyurga csont
común
🇯🇵 彼は痩せっぽちだ
🇭🇺 Ő sovány csont.
🇯🇵 彼女は痩せっぽちで心配だ
🇭🇺 Aggódom, mert nagyon sovány.
|
uso cotidiano | |
|
csontos kis ember
informal
🇯🇵 あいつは痩せっぽちだから強そうに見える
🇭🇺 Az a fickó csontos kis ember, de erősnek tűnik.
🇯🇵 子供の頃は痩せっぽちだった
🇭🇺 Gyerekkoromban nagyon sovány voltam.
|
coloquial | |
|
vékonyka
raro
🇯🇵 彼女の体は痩せっぽちだった
🇭🇺 Testje vékonyka volt.
🇯🇵 痩せっぽちの青年が道を歩いている
🇭🇺 Egy soványka fiatal sétál az úton.
|
literario |