注意を払う Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は注意を払うことが重要だ
🇭🇺 Fontos, hogy figyelmet fordítson rá.
🇯🇵 注意を払えば事故を防げる
🇭🇺 Ha figyelmet fordítasz, elkerülheted a balesetet.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼女は詳細に注意を払う
🇭🇺 Ő részletesen figyel rá.
🇯🇵 会議中は注意を払う必要がある
🇭🇺 A megbeszélés során figyelmet kell szentelni.
|
formal | |
|
formal
🇯🇵 エンジニアは安全性に注意を払う
🇭🇺 A mérnökök a biztonságra figyelmet fordítanak.
🇯🇵 研究者はデータに注意を払う必要がある
🇭🇺 A kutatóknak adatokra kell figyelmet fordítani.
|
técnico | |
|
formal
🇯🇵 裁判官は証拠に注意を払う
🇭🇺 Az bíró figyelemmel kíséri a bizonyítékokat.
🇯🇵 契約内容に注意を払うことが求められる
🇭🇺 Figyelemmel kell kísérni a szerződés részleteit.
|
legal |