待ち伏せ Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 敵の待ち伏せに注意してください。
🇭🇺 Kérjük, legyen óvatos az ellenség csapdába csalásával.
🇯🇵 待ち伏せの戦術は非常に効果的です。
🇭🇺 A csapdába csalás taktika rendkívül hatékony.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼は待ち伏せを仕掛けた。
🇭🇺 Ő várakozott nyílt szándékkal.
🇯🇵 彼女の待ち伏せは静かだった。
🇭🇺 Az ő várakozása csendes volt.
|
literario | |
|
común
🇯🇵 待ち伏せをして敵を待ち構える。
🇭🇺 Rajtaütést szervezni az ellenség ellen.
🇯🇵 待ち伏せ行動が成功した。
🇭🇺 A rajtaütés sikeres volt.
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 彼は待ち伏せをしていた。
🇭🇺 Ő rejtett csapdában volt.
🇯🇵 待ち伏せしていた犬が飛びかかった。
🇭🇺 A rejtett csapdában lévő kutya rárontott.
|
coloquial |