亡くなる Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は昨年亡くなった
🇭🇺 Ő tavaly elhunyt.
🇯🇵 多くの人が亡くなるのは悲しいことだ
🇭🇺 Sok ember halála szomorú dolog.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 彼女は病気で亡くなった
🇭🇺 Ő betegsége miatt halt meg.
🇯🇵 おじいさんが亡くなったと聞いて驚いた
🇭🇺 Meglepődtem, amikor hallottam, hogy meghalt a nagyapám.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 彼の夢は亡くなった
🇭🇺 Az álmai elpusztultak.
🇯🇵 彼女の希望は亡くなった
🇭🇺 A reményei megsemmisültek.
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 彼は事故で亡くなった
🇭🇺 Balesetben hunyt el.
🇯🇵 彼女は交通事故で亡くなった
🇭🇺 Ő közlekedési balesetben halt meg.
|
formal |