プライスレス Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 それはプライスレスな経験だ
🇭🇺 Ez egy értékes élmény.
🇯🇵 彼女の笑顔はプライスレスだ
🇭🇺 Az ő mosolya felbecsülhetetlen értékű.
|
lengua estándar | |
|
común
🇯🇵 この宝石はプライスレスだ
🇭🇺 Ez a drágakő felbecsülhetetlen értékű.
🇯🇵 あなたの助けは私にとってプライスレスだ
🇭🇺 A segítséged felbecsülhetetlen számomra.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼との時間はプライスレスだ
🇭🇺 Az idő vele felbecsülhetetlen kincs számomra.
🇯🇵 この思い出は私の宝物だ
🇭🇺 Ez az emlék kincset érő számomra.
|
literario | |
|
común
🇯🇵 そんなことはプライスレスじゃない
🇭🇺 Ilyen dolognak nincs értéke.
🇯🇵 彼の意見はプライスレスじゃない
🇭🇺 A véleménye nem érték nélküli.
|
coloquial |