ハクション！ Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 ハクション！
🇭🇺 Szörcs!
🇯🇵 彼はくしゃみをした
🇭🇺 Ő szörcsölt.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼はハクション！とした
🇭🇺 Ő köhögés nélkül szörcsölt.
🇯🇵 風邪をひいて、ハクション！した
🇭🇺 Megfázott, és köhögött.
|
médico | |
|
raro
🇯🇵 彼女は急にハクション！と叫んだ
🇭🇺 Ő hirtelen sikító szörcsöt adott.
🇯🇵 風が強くてハクション！と叫んだ
🇭🇺 Erős szélben sikító szörcsöt hallottam.
|
literario | |
|
informal
🇯🇵 彼はくしゃみをした、ハクション！
🇭🇺 Ő szörcsölt, hát, szörcs.
🇯🇵 ちょっとハクション！
🇭🇺 Csak egy szörcs volt.
|
coloquial |