よろめくsc=Jpan Húngaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
megbillen
común
🇯🇵 彼はよろめいた
🇭🇺 Ő megbillent.
🇯🇵 彼女はバランスを崩してよろめいた
🇭🇺 Ő elvesztette az egyensúlyát, és megbillent.
|
uso cotidiano | |
|
elcsúszik
común
🇯🇵 階段でよろめいた
🇭🇺 Lecsúszott a lépcsőn.
🇯🇵 彼は滑ってよろめいた
🇭🇺 Ő megcsúszott és elcsúszott.
|
informal | |
|
megbillen
formal
🇯🇵 彼の心は不安定に揺れ、よろめいた
🇭🇺 A szívében bizonytalanság támadt, és megbillent.
🇯🇵 感情がよろめいた
🇭🇺 Az érzelmek megbillentek.
|
literario | |
|
megmozdul
formal
🇯🇵 彼はバランスを崩してよろめいた
🇭🇺 Elmozdult, miközben egyensúlyát próbálta tartani.
🇯🇵 彼の体がよろめいた
🇭🇺 Teste megbillent egy pillanatra.
|
formal |