くだらないばかばかしい Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
értéktelen
común
🇯🇵 それはくだらない話だ。
🇭🇺 Az egy értéktelen történet.
🇯🇵 そんなくだらないことで時間を無駄にしないで。
🇭🇺 Ne vesztegesd az idődet olyan értéktelen dolgokra.
|
lengua estándar | |
|
butaság
común
🇯🇵 その考えはばかばかしい。
🇭🇺 Az a gondolat butaság.
🇯🇵 そんなばかばかしいことを信じるな。
🇭🇺 Ne higgy olyan butaságban.
|
uso cotidiano | |
|
értelmetlen
común
🇯🇵 この議論はくだらないばかばかしいものだ。
🇭🇺 Ez a vita értelmetlen és buta.
🇯🇵 彼の意見はしばしばくだらないばかばかしいものに聞こえる。
🇭🇺 A véleménye gyakran értelmetlennek és butának hangzik.
|
formal | |
|
hülyeség
común
🇯🇵 そんなくだらないばかばかしい話をするな。
🇭🇺 Ne beszélj ilyen hülyeségeket.
🇯🇵 それはただのばかばかしい冗談だ。
🇭🇺 Az csak egy hülye vicc.
|
coloquial |