くそいまいましい罰当たり忌まわしい Húngaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼の行動はくそいまいましいものだった
🇭🇺 Az ő viselkedése szégyenletes volt.
🇯🇵 それはくそいまいましい過ちだ
🇭🇺 Ez egy szörnyen szégyenteljes hiba.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 彼の運命はくそいまいましいものだった
🇭🇺 A sorsa átkozott volt.
🇯🇵 これはくそいまいましい真実だ
🇭🇺 Ez egy átkozott igazság.
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 その行為はくそいまいましいものだ
🇭🇺 Az a cselekedet szentségtelen.
🇯🇵 彼の冒涜はくそいまいましい
🇭🇺 Az ő istentelensége szörnyen sértő.
|
formal | |
|
informal
🇯🇵 くそいまいましい！
🇭🇺 ÁÁ, fosok az idegeimtől!
🇯🇵 彼はくそいまいましいほど怒っている
🇭🇺 Annyira mérges, hogy fosik az idegeitől.
|
jerga |